La famille réunie... au Vietnam!

17h40: Je me rends compte que le bus dans lequel je suis monté à tourné de manière étrange et se dirige à l'opposé de ma destination... Aïïïe caramba! Faut que je descende, et,sous la pluie et dans les bouchons, prenne le bon cette fois... et viiiite parce qu'à 18h c'est la fin du service!

17h45: J'attends à l'arrêt, sous la pluie, en me demandant bien comment un bus pourras faire pour aller à l'aéroport en ces conditions suffisamment vite... piiiinaise je vais être en retard pour accueillir ma famille! Un type débarque: c'est un xe om (un moto-taxi). Je lui dis ma destination: pour lui "no problem"!

17h45 - 18h10:  J'ai survivu! ...mais c'étais vraiment pas gagné d'avanceü Tout y est passé: trottoirs, contre-sens, demi-tours de snakes, doublages en 12ème file! On a risqué le frontal, le shootage de passants et la glissade maintes fois... sans déc', le type c'est un malaaaade!
Faire la route du District 1 (plus loin que chez moi encore) jusqu'à Than Son Nhat en 25 minutes... et encore, en s'arrêtant vite prendre de l'essence: ca tient du miracle... et notre survie également!

18h33: "The plane from Doha has just arrived" disent les micros, pendant que JM s'envoie quelques tranches du pamplemousse qu'il a amené en cadeau de bienviendue à sa famille (m'enfin y'en a deux alors ca ira je pense ;)

18h55: J'ai baissé les yeux deux secondes... quand je les relève, je vois Marek et Tchim me passer devant en me cherchant dans la foule... Il faut dire que l'arrivé est plutôt chargée avec 100 types qui attendent quelqu'un... Avant qu'ils ne s'éloignent de plus de 5 mètres je les ai déjà rattrappés: "Bienvenue au Vietnam, les jeunes" ; )

Family reunited!

Guest-speaker

Devant un parterre de 500 z'étudiants voilà Bibi installé, prêt à déployer sa prose shakespearienne. Sera-t-elle vecteur d'inspiration? Je l'espère...

Dans l'intervalle je discute avec Môssieur le Directeur, fort sympathique au demeurant et brièvement avec ma voisine de droite, elle aussi invitée d'honneur et présidente d'une autre "Global" enterprise.

Puis c'est mon tour: on appelle mon nom en Vietnamien, puis on le repète en anglais. Je monte sur scène. Je sors mes feuilles de discours. Une respiration et ca commence!
Devant moi c'est tout de même (peut-être) la fine-fleur de la technologie Vietnamienne... et c'est aussi l'opéra de Saïgon, siouplaît Môssieur! C'est bien la première fois que j'y viens... mais quelle première fois!

A tel point solennenl qu'aujourd'hui j'ai même sorti mon costume trois-pièces... et c'est de circonstance! il faut dire que la remise de diplômes ici ca revêt une signification assez particulière et qu'ils font vraiment les choses comme il faut, avec fleurs, étendards, backgrounds et uniformes de graduation ;)

J'ai fait mes quelques mots (qui se veulent) de sagesse... puis le président est monté sur scène pour me remettre des fleurs. De magnifiques orchidées! Je suis retourné à ma place pour me faire féliciter par ma voisine: "it was a great speech!" ...ca fait toujours plaisir ;)

Ensuite... j'ai attendu patiemment les 500 élèves, poignées de mains, remises de diplômes et changeage-de-côté-du-pompon... puis encore quelques duos en chanson (et enchantés;) ... et à ce moment là le président m'a dit: "come on stage, make pictures!"

...et là: c'est pas une, deux ni trois photo... mais bel et bien (et facilement) 200 photos tous azimuts, avec tous les étudiant(e)s et leurs parents, avec les soeurs, les amies et les cousines, avec les oncles, les pères... bref, sans arrêt pendant une bonne demi-heure à serrer des mains à sourire, à pointer de mon p'tit doigt le juste angle de l'encouragement bienveillant... Un véritable exercice de rock-star: jamais vécu ca auparavant ;)

Et voila... encore une aventure dans ma Vie, une première aussi: guest-speaker pour une remise de diplôme universitaire. Ca flatte son homme assurément et ca fait plaisir d'accompagner ce passage si important dans une vie... Ca me rappelle "quand j'étais étudiant"... il y a de cela quoi?! 8 mois ;)

Discours

Je rédige en ce moment mon nouveau discours. "Cette fois" je dois parler devant une promotion de 500 étudiants en nouvelles technologies, qui entrent ce jour dans leur vie d'adulte. Quelle ironie du destin tout de même... moi qui n'ai jamais suivi de telle formation, moi qui ait fini officiellement mes études il y a moins d'un an... me voilà en train de préparer le "discours du sage", en train de rédiger le discours Infoworld... Trouver le juste ton, les bons mots et la sage inspiration!

Et si ca donnait ca?

Dear Infoworld teachers,
Dear Guests and parents,
Dear graduated students,

First and foremost, let me thank Infoworld administration for having invited me to speak at this graduation ceremony and share a few thoughts with you. When I was proposed to deliver a speech I asked myself: what can I tell you that you didn't yet hear a million times. Shall I speak to you about the internet and how it changed our world? Shall I tell you that you are in a very trendy sector? Shall I tell you that you live in a country that can offer a lot of opportunities? You know that all very well already.

Today you change your status: you are not students anymore, you become young professionnals. All the five hundreds of you are going to look for positions in interesting companies and pursue nice projects. You know your roots, but probably have no precise idea of your future: so, HOW YOU WILL YOU MAKE A DIFFERENCE?

That is now the core of what you should be thinking about from now on: the DIFFERENCE and your ability to stand out and make your way, your path to a Life you will enjoy everyday.
Let me tell you briefly about my personnal history: in 1998, as I was barely a teenager, my brother Marek and I decided to engage in the beginning of the web industry and to create websites. By the time, we had only a limited knowledge, no money, and only a computer for two. I used to code websites on a paper before I can access the computer to save my HTML. Surely enough the beginning of our company was not everyday easy, and more than once we considered quitting. When our friends went to play or to sleep, we were working at home. Of course we enjoyed Life too but we focused on our goals. To succeed we had but one choice: do better, try harder and last longer than anyone!

However, because we were HIGHLY MOTIVATED, really willing to MAKE A CHANGE, we did always found our INNER-STRENGTH: we continued, we trained and we followed the path of our dreams. We strived for being different and make ourselves uniques. When the others stopped because they were tired - we were tired too- but WE WALKED THE EXTRA-MILE... and that MADE A DIFFERENCE!

Today, 12 years later, GV Communication is a international company, headquartered in Switzerland, with an office in Vietnam, and with projects around the world. We refined our initial technologies, looked for opportunities and managed to create new products. Three years ago, We displayed the first European 360° immersive video and last year GV displayed the World's first immersive Videostreetview mapping platform. Our works have been featured on many websites and saluted by newspapers worldwide. I am proud that the companies I admired a few years ago are now our clients (LG, l'Oréal, Citroën, Mozilla Firefox), that we have clients in a wide array of sectors and that our visual products are requested in Geneva, Paris, Dubai and Saïgon, just to name a few.

From my experience, I learnt than the power to make changes is in everyone: of course you have this power too!

Success is not about being in the crowd, it is about being constantly learning new techniques, new ways to do your job better than you were initially taught. Beside working harder than average, you must also constantly look for innovation: what could you do that would be unique, different from the others and ahead of time? All your dreams come true if you have the courage and the passion to pursue them!

It is the dream of all teachers to see their students become better than themselves, and as you now exit Infoworld, it is your duty to train yourselves on a daily basis, refine your knowledge and keep up to date. You know many things already, and there are a lot more things for you to learn. Probably you have been good students: now you can make a difference : BE MOTIVATED, EFFICIENT and CREATIVE PROFESSIONNALS.

As a final thought I would like to share a quote I heard a very long time ago: one I always remember when I feel unsure about future. It is of great whisdom and shall be a guideline to all in this changing world we are living in: remember that YOU MAY TRY AND FAIL - BUT YOU SHOULD NEVER FAIL TO TRY.

Thank you very much

Ils me font quand même marrer...

Ils me font quand même marrer à Bangkok...

...avec leurs guesthouses pas propres et très chères
...avec leurs "my friend" à toutes les sauces
...avec leurs "special discounts" sur tout et rien
...avec leurs beaufs de néo-zélandais à tous les coins de rues
...avec leur "Unseen Thailand" pour touristes par milliers

Mouahahah c'est cool aussi de voyager quand on a un but... ca évite de rien foutre et de se faire couillonner à toutes les sauces (aigre-doux, curry, satay, ...)

C'étais la pensée du moment, à bientôt pour des nouvelles aventures!

GV a le Bonheur d'annoncer la naissance officielle du p'tit dernier ;)

Dans la suite des bureaux du ministère, nous sommes d'abord entrés brièvement dans la première salle. Celle à laquelle nous avions été cantonnés jusqu'à présent. Juste le temps de voir la femme-qu'on-aime-pas, celle qui avait refusé toutes nos requêtes précédentes, sans vraiment donner ni raison élaborée, ni suggestion d'avenir... A peine le temps de ce rappeler d'elle... qu'on ressort sans même s'être assis: cette fois-ci on est autorisé à passer au deuxième bureau!

Dans le deuxième bureau, cela annonce déjà l'étape de franchie. Déjà l'agencement de la pièce est différent: tous les bureaux en "étoile", plus de séparations entre les "eux" et les "nous"... et une grande table au milieu.
Ut entre suivi de moi: on Xin chaote à la cantonnade. On s'approche d'un monsieur habillé avec la réglementaire chemise bleue "Thanh Nien". Il dit quelques mots, nous tend un petit papier. Ut explicite: "Il faut aller payer"... mais cette fois-ci c'est une demande légale ;)

On continue l'exploration jusqu'à l'arrière du bâtiment. On entre dans un petit bureau ou j'ai l'impression de déranger la sieste (il est que 13h20!).. Mais tout le monde est souriant, tout va tout smooth! A croire que ca aurait vraiment été facile tout du long si je n'avais connu que cette étape!

On paie, on recoit notre quittance, on se lève, on salue, on remercie, on ferme doucement la porte.

On retourne à la salle en "étoile". On resalue. On nous fait signe de nous asseoir à la grande table. On y est rejoint par Mr.-chemise-bleue. Il s'asseoit, il sort d'une fourre quelques feuilles. Il s'agit du rappel légal des obligations de notre entité au Vietnam. Je lis. Ut de même. Mais pour une fois, je me refrène de signer: c'est Monsieur-Ut le Directeur de GV Vietnam, c'est son honneur de parapher tous les documents. Je suis à côté, je participe moralement. Je suis fier de nous, je suis heureux pour lui.

Il est 13h33: GV Asia-Pacific est désormais enregistrée officiellement auprès des autorités ;) J'ai un large sourire. Je me rappelle de tous nos efforts, de nos sacrifices... mais aussi de nos succès, de nos innovations et de toute notre ambition. Je suis fier de nous tous!

Emotion quand même! Plusieurs mois de galères, des heures de grattage de tête, des kilomètres de prises de têtes... On va quand même dire que c'était finalement moins facile que ce que j'aurai pensé au début.

J'aurais moi-même obtenu les textes de lois aux ministères respectifs (parce que OUI il y en a plusieurs), j'aurai tout lu, tout analysé, essayé de tout comprendre. On aura refusé l'assistance des mammouths du consulting, refusé les (rares) dessous de tables suggérés, on aura tout fais nous-même, comme on l'a toujours fait depuis toujours.

On a eu besoin de personne sauf de nous-même. Avec l'assistance de mon Ami et désormais Directeur, Môssieur Ut, talentueux, dévoué, travailleur et honnête, on a réussi notre premier gros challenge.

Une étape est franchie: GV devient désormais une entreprise internationale qui ouvre officiellement son premier bureau à l'étranger, sur un autre continent, tellement loin et pourtant si proche.

Il est décidément loin le temps de l'arrêt de bus, des blagues entre Amis, du rêve inaccessible. Le rêve est maintenant devenu réalité... et c'est le début!